Profesjonalna przestrzeń tłumaczenia mangi

Tłumacz mangi

Tłumacz strony mangi online z czystymi dymkami, edytowalnymi warstwami, maskami ręcznymi, zapisem projektów i eksportem PDF, CBZ lub EPUB.

Studio: 2 kredyty za stronęSzybkie narzędzie: 1 kredyt za stronęEdytowalne warstwy tekstu

Jeśli potrzebujesz tylko szybkiego wyniku bez edytowalnych warstw, użyj szybkiego tłumacza na stronie głównej.

Original manga page used to demonstrate editable Manga Translator Studio text layersStudio tłumacza mangi z czystymi dymkami i edytowalnymi warstwami tekstu

Wyczyść

Usuń oryginalny tekst z dymków.

Edytuj

Przesuwaj i poprawiaj warstwy tłumaczenia.

Eksport

Zapisz gotowe strony albo wróć później.

Workflow Studio

Online tłumacz mangi z edytowalnymi wynikami

Studio oddziela czysty obraz i tekst tłumaczenia, aby ułatwić korektę po przetworzeniu.

01

Import a page

Upload a manga image, PDF, CBZ, or EPUB project and keep the page ready for review.

Import manga images into Manga Translator Studio before processing.
02

Run translation

Process the page to detect text, translate it, clean the source text, and prepare editable layers.

Run translation to create cleaned speech bubbles and editable text layers.
03

Edit text layers

Adjust wording, layout, font size, direction, masks, and placement inside the Studio editor.

Edit translated text layers, placement, and layout after processing.
04

Clean speech bubbles

Use manual cleanup tools when a speech bubble or text area needs extra correction.

Use cleanup tools to remove remaining source text from manga bubbles.
05

Save or export

Save the project for later editing or export finished pages for your manga workflow.

Export the finished manga translation after reviewing the editable layers.

Najpierw czyszczenie

Tłumacz obrazu mangi z czystymi dymkami

Tekst źródłowy jest usuwany przed dodaniem tłumaczenia, co ułatwia korektę i eksport.

Otwórz edytor

Cleaned base image

Source text is removed from speech bubbles and page regions before new editable text is placed above the artwork.

Editable text layers

Keep translations selectable and adjustable instead of flattening every result into one final image.

Project workflow

Import pages, review layers, save drafts, process current pages, process batches, and return later.

Original manga page used to demonstrate editable Manga Translator Studio text layers

Edycja strony

Tłumacz mangę z edytowalnymi warstwami tekstu

Po przetworzeniu tekst tłumaczenia nadal można zaznaczać i poprawiać.

  • Review every detected source line and translated line.
  • Move or resize text boxes without reprocessing the page.
  • Use cleanup masks when a bubble or text area needs correction.
  • Save project drafts before exporting final pages.

Wybierz workflow

Online tłumacz mangi vs szybkie narzędzie

Szybkie narzędzie sprawdza się do podglądu, Studio do czyszczenia, edycji, układu i zapisu.

WorkflowHomepage quick translatorManga Translator Studio
Best forFast final translated imagesProfessional cleanup and editing
Credit cost1 credit per page2 credits per page
OutputTranslated image resultCleaned base image plus editable layers
EditingMinimal post-processingText, masks, layout, save, and export controls

Kredyty

Darmowe opcje i koszt kredytów

Studio zużywa więcej kredytów, bo tworzy edytowalne warstwy i czystą stronę.

Quick translator
1

credit per page

Studio editor
2

credits per page

Billing
Page

successful processing only

Pytania

FAQ tłumacza mangi

Czym jest tłumacz mangi?

To narzędzie do tłumaczenia stron mangi z zachowaniem grafiki. Studio dodaje edytowalne warstwy tekstu.

Czy mogę edytować tłumaczenie po przetworzeniu?

Tak. Możesz zmieniać tekst, rozmiar, pozycję, kierunek, wyrównanie i widoczność.

Czy Studio czyści oryginalne dymki?

Tak. Studio tworzy czysty obraz bazowy i nakłada edytowalne warstwy tłumaczenia.

Ile kredytów kosztuje edytor?

Manga Translator Studio kosztuje 2 kredyty za stronę przetworzoną poprawnie. Szybkie narzędzie kosztuje 1 kredyt za stronę.

Użyć szybkiego narzędzia czy Studio?

Szybkie narzędzie jest do gotowego obrazu. Studio jest do czyszczenia, edycji, zapisu i eksportu.

Czy mogę tłumaczyć obrazy, PDF, CBZ lub EPUB?

Tak. Studio obsługuje workflow stron mangi z obrazami i popularnymi formatami.

Ready for professional manga page editing?

Open Manga Translator Studio when you need editable translated text, cleaned speech bubbles, saved projects, and export control. Use the homepage tool when a quick final result is enough.

Technologię czyszczenia obrazów wspiera AI Image Cleanup Tool.