AI Manga Translator 浏览器插件完整指南

10/9/2025
AI Manga Translator 浏览器插件完整指南

如果你在网页上看漫画,又想要自然、忠实、不跳页的翻译,AI Manga Translator 浏览器插件 就是为此打造的。这篇指南讲解插件能做什么、如何安装,以及怎样用它在页面内快速、准确地完成排版保真的翻译。

AI Manga Translator 插件前后对比
在同一页面内前后对比的翻译效果

插件是什么?

AI Manga Translator 插件 会在图片上添加小按钮,并把面板替换成高质量的译文版本。无需复制文件或切换标签页;它会从页面提取图片、运行 OCR、并发提交翻译,再把结果原地回写。

核心优势

  • 页面内工作流:在你阅读的地方直接翻译,保留站点布局、气泡位置与节奏。
  • 速度与准确:并发处理长章节,返回清晰可读的文本。
  • 安全校验:提交前检查登录与积分,拦截 0 积分请求并提示下一步。
  • Blob/Data 支持:支持 `blob:` / `data:` URL,照样干净替换图片。

安装与设置

  1. 在 Chrome Web Store 安装 AI Manga Translator 插件。
  2. 打开任意章节,点击工具栏图标。
  3. 选择语言、模型、OCR 与文字方向——插件会记住你的设置。
  4. 开启“在页面显示翻译按钮”以显示小覆盖层。
  5. 点击 Translate。插件会提取可见图片、并发提交并分批回写,避免页面卡顿。
插件在页面内渲染翻译结果
页面内直接渲染的翻译结果
提示:如果未登录或积分为 0,插件会弹出提示并停止发送请求。可在 价格页 充值。

组件解析

  • MV3 Service Worker:按需唤醒,运行轻量。
  • 内容脚本 + MAIN-world bridge:在严格 CSP 下安全读取 DOM 图片并渲染覆盖层。
  • 并发调度:批量提交、轮询状态,不阻塞页面。
  • 排版保真回写:小批量替换面板,保持阅读流畅。

最佳实践

  • 先让图片加载(滑到可见区域),插件才能抓到所有内容。
  • 选择匹配来源的 OCR;支持常见的竖排/横排排版。
  • 长章节请等待分批完成,你会看到面板逐步更新。
在特定区域重新翻译
可对指定区域重新运行翻译

常见问题

安全性? 仅在你点击时运行,只发送选定图片与少量设置。

提示未登录? 同步会话并点击刷新;Cookie 或第三方限制可能阻挡状态检查,插件会给出指引。

混合图片类型? 支持 `blob:` / `data:`,替换在页面内完成。

开始使用

安装 AI Manga Translator 插件,直接在网页翻译。了解更多:插件页面,或在 价格页 比较方案。体验过后,你就不会再想回到复制粘贴式的工作流了。