Espacio profesional de traducción manga

Traductor manga

Traduce páginas manga online con globos limpios, capas editables, máscaras manuales, guardado de proyectos y exportación PDF, CBZ o EPUB.

Studio: 2 créditos por páginaHerramienta rápida: 1 crédito por páginaCapas de texto editables

Si solo necesitas un resultado rápido sin capas editables, usa el traductor rápido de la página principal.

Original manga page used to demonstrate editable Manga Translator Studio text layersStudio de traductor manga con globos limpios y capas de texto editables

Limpiar

Elimina el texto original de los bocadillos.

Editar

Mueve y corrige las capas traducidas.

Exportar

Guarda páginas finales o continúa después.

Flujo de Studio

Traductor manga online con resultados editables

Studio mantiene separadas la imagen limpia y el texto traducido para revisar y ajustar después.

01

Import a page

Upload a manga image, PDF, CBZ, or EPUB project and keep the page ready for review.

Import manga images into Manga Translator Studio before processing.
02

Run translation

Process the page to detect text, translate it, clean the source text, and prepare editable layers.

Run translation to create cleaned speech bubbles and editable text layers.
03

Edit text layers

Adjust wording, layout, font size, direction, masks, and placement inside the Studio editor.

Edit translated text layers, placement, and layout after processing.
04

Clean speech bubbles

Use manual cleanup tools when a speech bubble or text area needs extra correction.

Use cleanup tools to remove remaining source text from manga bubbles.
05

Save or export

Save the project for later editing or export finished pages for your manga workflow.

Export the finished manga translation after reviewing the editable layers.

Primero limpieza

Traductor de imagen manga con globos limpios

El texto original se elimina antes de colocar la traducción, lo que facilita corrección y exportación.

Abrir editor

Cleaned base image

Source text is removed from speech bubbles and page regions before new editable text is placed above the artwork.

Editable text layers

Keep translations selectable and adjustable instead of flattening every result into one final image.

Project workflow

Import pages, review layers, save drafts, process current pages, process batches, and return later.

Original manga page used to demonstrate editable Manga Translator Studio text layers

Edición de página

Traducir manga con capas de texto editables

Después del proceso, el texto traducido sigue siendo seleccionable y ajustable.

  • Review every detected source line and translated line.
  • Move or resize text boxes without reprocessing the page.
  • Use cleanup masks when a bubble or text area needs correction.
  • Save project drafts before exporting final pages.

Elige el flujo correcto

Traductor manga online vs herramienta rápida

Usa la herramienta rápida para vista previa y Studio para limpieza, edición, diseño y guardado.

WorkflowHomepage quick translatorManga Translator Studio
Best forFast final translated imagesProfessional cleanup and editing
Credit cost1 credit per page2 credits per page
OutputTranslated image resultCleaned base image plus editable layers
EditingMinimal post-processingText, masks, layout, save, and export controls

Créditos

Opciones gratis y coste en créditos

Studio usa más créditos porque prepara capas editables y una página limpia.

Quick translator
1

credit per page

Studio editor
2

credits per page

Billing
Page

successful processing only

Preguntas

FAQ del traductor manga

¿Qué es un traductor manga?

Es una herramienta para traducir páginas manga conservando la ilustración. Studio añade capas de texto editables.

¿Puedo editar el texto traducido después?

Sí. Puedes ajustar texto, tamaño, posición, dirección, alineación y visibilidad.

¿Studio limpia los bocadillos originales?

Sí. Studio crea una imagen base limpia y coloca encima capas traducidas editables.

¿Cuántos créditos cuesta el editor?

Manga Translator Studio cuesta 2 créditos por página procesada correctamente. El traductor rápido cuesta 1 crédito por página.

¿Uso el traductor rápido o Studio?

Usa el rápido para una imagen final inmediata. Usa Studio para limpieza, edición, guardado y exportación.

¿Puedo traducir imágenes, PDF, CBZ o EPUB?

Sí. Studio está pensado para flujos de páginas manga con imágenes y formatos comunes.

Ready for professional manga page editing?

Open Manga Translator Studio when you need editable translated text, cleaned speech bubbles, saved projects, and export control. Use the homepage tool when a quick final result is enough.

La tecnología de limpieza de imágenes cuenta con soporte de AI Image Cleanup Tool.