Espace de traduction manga professionnel
Traducteur manga
Traduisez des pages de manga en ligne avec bulles nettoyées, calques de texte modifiables, masques manuels, sauvegarde et export PDF, CBZ ou EPUB.
Si vous voulez seulement un résultat rapide sans calques modifiables, utilisez le traducteur rapide de l'accueil.
Nettoyer
Retirer le texte original des bulles.
Modifier
Déplacer et corriger les calques traduits.
Exporter
Enregistrer les pages finales ou continuer plus tard.
Flux Studio
Traducteur manga en ligne avec résultats modifiables
Studio garde l'image nettoyée et le texte traduit séparés pour faciliter la révision après traduction.
Import a page
Upload a manga image, PDF, CBZ, or EPUB project and keep the page ready for review.
Run translation
Process the page to detect text, translate it, clean the source text, and prepare editable layers.
Edit text layers
Adjust wording, layout, font size, direction, masks, and placement inside the Studio editor.
Clean speech bubbles
Use manual cleanup tools when a speech bubble or text area needs extra correction.
Save or export
Save the project for later editing or export finished pages for your manga workflow.
Nettoyage d'abord
Traducteur d'image manga avec bulles nettoyées
Le texte source est retiré avant de replacer la traduction, ce qui facilite la correction et l'export.
Ouvrir l'éditeurCleaned base image
Source text is removed from speech bubbles and page regions before new editable text is placed above the artwork.
Editable text layers
Keep translations selectable and adjustable instead of flattening every result into one final image.
Project workflow
Import pages, review layers, save drafts, process current pages, process batches, and return later.
Édition de page
Traduire un manga avec des calques de texte modifiables
Après traitement, le texte traduit reste sélectionnable et ajustable pour une passe professionnelle.
- Review every detected source line and translated line.
- Move or resize text boxes without reprocessing the page.
- Use cleanup masks when a bubble or text area needs correction.
- Save project drafts before exporting final pages.
Choisir le bon flux
Traducteur manga en ligne vs outil rapide
Utilisez l'outil rapide pour un aperçu, et Studio pour le nettoyage, l'édition, la mise en page et la sauvegarde.
| Workflow | Homepage quick translator | Manga Translator Studio |
|---|---|---|
| Best for | Fast final translated images | Professional cleanup and editing |
| Credit cost | 1 credit per page | 2 credits per page |
| Output | Translated image result | Cleaned base image plus editable layers |
| Editing | Minimal post-processing | Text, masks, layout, save, and export controls |
Crédits
Options gratuites et coût en crédits
Studio utilise plus de crédits car il prépare des calques modifiables et une page nettoyée.
- Quick translator
- 1
- Studio editor
- 2
- Billing
- Page
credit per page
credits per page
successful processing only
Questions
FAQ du traducteur manga
Qu'est-ce qu'un traducteur manga ?
C'est un outil qui traduit des pages de manga tout en conservant l'illustration. Studio ajoute des calques de texte modifiables.
Puis-je modifier le texte traduit après traitement ?
Oui. Vous pouvez corriger le texte, la taille, la position, la direction, l'alignement et la visibilité.
Studio nettoie-t-il les bulles d'origine ?
Oui. Studio crée une image de base nettoyée puis place des calques traduits modifiables au-dessus.
Combien coûte l'éditeur en crédits ?
Manga Translator Studio coûte 2 crédits par page traitée avec succès. L'outil rapide de l'accueil coûte 1 crédit par page.
Dois-je utiliser l'outil rapide ou Studio ?
Utilisez l'outil rapide pour une image finale rapide, et Studio pour le nettoyage, l'édition, la sauvegarde et l'export.
Puis-je traduire des images, PDF, CBZ ou EPUB ?
Oui. Studio est conçu pour les flux de pages manga avec images et formats de document ou archive courants.
Ready for professional manga page editing?
Open Manga Translator Studio when you need editable translated text, cleaned speech bubbles, saved projects, and export control. Use the homepage tool when a quick final result is enough.
La technologie de nettoyage d'image est fournie par AI Image Cleanup Tool.