AI Manga Translator Browser-Erweiterung
Übersetze Manga direkt auf der Leseseite ohne Umwege oder Screenshots. Die Erweiterung fügt Bildern einen „Translate“-Button hinzu, extrahiert sie, verarbeitet parallel mit OCR und schreibt in Batches zurück, damit Layout und Lesefluss erhalten bleiben.
Übersetzung auf der Seite
Ein Klick auf der Originalseite, ohne Tabwechsel oder Copy/Paste — der Lesefluss bleibt erhalten.
Geschwindigkeit & Stabilität
Parallele Jobs, kompatibel mit blob:/data:-Bildern, und gestaffeltes Zurückschreiben gegen Ruckler.
Klare Guthaben-Kontrolle
Prüft Login und Credits vor dem Start; weist bei zu wenig Credits darauf hin, statt still zu scheitern.
So funktioniert's
- Installiere die Erweiterung aus dem Chrome Web Store und öffne ein beliebiges Manga-Kapitel.
- Klicke auf das Erweiterungssymbol, um Sprache, Modell, OCR und Leserichtung zu setzen – deine Auswahl wird gemerkt.
- Aktiviere „Show translate button on page“, damit Overlays neben erkannten Bildern erscheinen.
- Klicke auf „Translate“: Die Erweiterung extrahiert Bilder (inkl.
blob:/data:), sendet sie parallel und schreibt die übersetzten Panels in Batches zurück. - Wenn du nicht eingeloggt bist oder 0 Credits hast, blockt sie den Request und zeigt Hinweise, statt ins Leere zu laufen.
Funktionsprinzip
- MV3 Service Worker：Wird bei Bedarf geweckt, minimaler Berechtigungssatz.
- Content Script + MAIN-world bridge：Stabiler DOM-Zugriff & Overlay-Rendering, zuverlässiges Parsen von
blob:/data:-URLs. - Parallele Planung：Batch-Submission und Polling ohne die Seite zu blockieren.
- Credit-Prüfung：Checkt Login und Kontingent vor dem Senden, damit nichts ins Leere läuft.
- Layouttreues Writeback：Schreibt Ergebnisse in kleinen Batches zurück, um den Lesefluss zu erhalten.
Hol dir die AI Manga Translator Erweiterung
Präferenzen einmal setzen und jederzeit in der Seite übersetzen.